夜幕下的上海滩，灯红酒绿的丽都舞厅里，小蝴蝶以妖娆舞姿周旋于各色男人之间，却无人知晓她真实身份是身手矫健的飞贼，专偷黑帮不义之财。与此同时，归国护士沈清韵温婉知性，实则身负秘密特工使命，潜伏调查地下军火交易。

一次意外，小蝴蝶盗取的黑金箱引来了黑帮追杀，而沈清韵恰在执行同一目标人物的监控任务。两人在混乱中重逢，儿时结拜的姐妹情谊被唤醒，却因各自阵营不同而互相猜忌试探。随着夜蝶行动的推进，她们发现背后隐藏着更大的阴谋——当年拆散她们的仇家正是如今操控黑市的大佬。

面对枪林弹雨与生死考验，小蝴蝶的机灵果敢与沈清韵的冷静缜密完美互补。她们从相互隐瞒、暗中较劲，到逐渐卸下防备、坦诚相待，最终联手设局反杀仇敌。在血与火的洗礼中，这对失散多年的姐妹不仅完成了各自的使命，更找回了那份失落的亲情。