《断头谷第一季》改编自华盛顿·欧文经典短篇小说，将历史幻想与现代探案完美融合。故事始于1781年独立战争，伊卡博德·克兰上尉在战斗中砍下无头骑士的头颅，却被神秘力量卷入时空裂缝，醒来时身处当代纽约州小镇断头谷。他惊讶地发现，无头骑士的复活预示着天启四骑士的降临，而自己正是被选中的“见证者”。

克兰与当地女警艾比·米尔斯结为搭档，两人共同调查一系列与无头骑士相关的离奇命案。随着调查深入，他们发现小镇隐藏着古老巫术、革命时期秘密社团以及关于“启示录”的预言。克兰不仅要适应现代社会的科技与规则，还要面对来自过去未竟的使命——阻止无头骑士收集头颅、开启地狱之门。

本季剧情节奏紧凑，每集独立案件与主线悬念交织，同时融入历史闪回，逐步揭示克兰穿越的真相、艾比家族的秘密以及无头骑士与“死亡”骑士的身份关联。角色塑造立体，克兰的古典绅士气质与现代警探的冷静果敢形成鲜明对比，而反派莫莉娜的阴谋与猫头鹰符号的反复出现，为后续季埋下深邃伏笔。