刘美美与刘丽丽是一对双胞胎姐妹，年轻时貌美出众，曾是小镇上人人称羡的“摩登姐妹”。然而，一段不愿提及的往事让两人决裂，从此形同陌路，即便住在同一座小镇，也多年不曾往来。

时光流转，转眼间两人的孩子都已到了谈婚论嫁的年纪。就在筹备儿女婚事的过程中，这对姐妹被迫重新走进彼此的生活。旧日的误会、未解的心结，以及那些被岁月掩埋的真相，在一次次的碰撞中逐渐浮出水面。

与此同时，年过半百的她们也面临着属于自己的新挑战：刘美美渴望在晚年重拾年轻时的梦想，刘丽丽则被困在家庭与自我价值的拉扯中。当姐妹俩终于愿意放下防备，她们发现，彼此不仅是血缘的羁绊，更是理解自己最深的知己。

《摩登50》以轻喜剧的方式，探讨了中年女性的情感世界与家庭关系。剧中没有非黑即白的对错，只有真实而复杂的人心。姐妹俩在欢笑与泪水中重新定义亲情，也在人生的下半场，找到了属于自己的“摩登”姿态。