《风之画员》以朝鲜王朝后期为背景，讲述天才画工申润福（文根英饰）的传奇人生。幼年双亲遇害后，她以男装身份被收养，凭借超凡画艺进入图画署，却因一幅画引发宫廷风波，被逐出署门。流离中，她与知己丁香（文彩元饰）结下深厚情谊，却因身份秘密被迫分离；兄长申永福的意外身亡更让她背负沉重罪责。

在老师金弘道（朴新阳饰）的引导下，润福接受正祖密令，追查父亲当年卷入的宫廷阴谋。两人在画作中暗藏线索，穿梭于权谋与艺术之间，逐渐逼近真相：父母的死与朝中权贵的贪腐及政治倾轧密切相关。与此同时，润福对金弘道的师徒情谊悄然转化为复杂爱意，而她的女性身份也面临随时曝光的危机。

该剧融合悬疑、历史与艺术之美，以画笔为刃，描绘个人命运在时代洪流中的挣扎。润福在揭示真相的过程中，不仅寻得复仇与救赎的路径，更以画作重新定义自我，最终在爱与自由间做出抉择。