2015年，巴登-巴登市为修建新地铁，将市中心老教堂遗址夷为平地。施工队在地下深处挖出一尊布满符文的石像，无人知晓那正是千年前被圣水封印的巨魔“格罗克”。当工人用电钻敲碎石像基座时，封印瞬间崩解，格罗克化作一只两米高的绿皮哥布林，带着满身泥浆冲进城市下水道。

倒霉的废柴兄弟卢卡斯和蒂姆，因欠债被派到工地当夜班看守。他们撞见哥布林偷吃工地食堂的香肠，吓得魂飞魄散，却误以为对方是穿着玩偶服的恶作剧者。两人用扳手和灭火器与其搏斗，场面滑稽失控，最终被哥布林用水泥浇成“雕塑”。

次日清晨，女警长赫尔加接到报案，发现工地一片狼藉。她调取监控，看到哥布林在市中心喷泉里洗澡、偷走冰淇淋车、在超市大闹，甚至用魔法将市长轿车变成南瓜。赫尔加与兄弟俩组成临时小队，循着哥布林留下的巧克力脚印追到啤酒节现场。

狂欢节上，哥布林喝醉后跳上舞台，抢过乐队吉他疯狂弹唱，引发万人围观。赫尔加趁机用圣水枪射击，却误中卢卡斯，让他变成会说话的青蛙。最终，蒂姆用巨型香肠诱骗哥布林进入废弃教堂，赫尔加启动古老机关，将哥布林重新封入石像。但结尾彩蛋中，石像的手指微微颤动，暗示着续集危机。