《退休警察》以法国喜剧特有的轻松笔触，描绘了老警官奎萨退休后的生活困境。影片开篇，奎萨在警局告别仪式上强忍泪水，回到家中却对空荡的日程感到窒息。他习惯性地穿戴整齐，却只能对着镜子发呆；他试图干涉社区琐事，反被邻居当作怪老头。

影片通过一系列滑稽事件展现奎萨的“职业后遗症”：他跟踪可疑的送报员，结果发现对方是便衣同事；他组织社区巡逻，却把无辜遛狗者当成嫌疑人。旧搭档米歇尔（让·勒费弗尔 饰）不时来访，两人斗嘴打趣，成为片中最大笑点。

随着剧情推进，奎萨在妻子与老友的劝解下，开始接受平凡生活。他学会养花、钓鱼，甚至参加社区舞蹈比赛。当真正的窃案在街区发生时，奎萨凭借敏锐直觉协助警方破案，终于赢得邻里尊重，也找到了退休后的新使命。

影片以温馨结局收尾：奎萨在警局新人的邀请下担任顾问，既保留职业尊严，又融入社区生活。全片笑料密集，却不失对老年人生存状态的真诚关照，让观众在欢笑中感受到“放下身份，拥抱生活”的朴素哲理。