《老爸的烦恼》是一部轻松诙谐的法国喜剧片，讲述了一个关于金钱、爱情与误会的爆笑故事。富有的安托万虽然家财万贯，却缺乏基本的社交智慧，他对美丽独立的帕特里夏一见钟情，并展开了毫不掩饰的猛烈追求。帕特里夏被他的纠缠搞得焦头烂额，情急之下，她花钱雇佣了街头艺人西蒙，让他假扮成自己的丈夫，希望以此打消安托万的念头。

然而，西蒙的“丈夫”身份非但没有让安托万退缩，反而激起了他的好胜心。安托万开始想尽办法接近帕特里夏，甚至试图与西蒙“公平竞争”。西蒙则在这场闹剧中左右逢源，既要维持假丈夫的体面，又忍不住对帕特里夏产生真实的好感。与此同时，安托万那些笨拙的讨好行为、夸张的礼物和不合时宜的浪漫，频频制造出令人捧腹的尴尬场面。

随着事件不断升级，三个人的关系越发错综复杂。安托万的“老爸”身份也在误会中被牵出，成为全片最大的笑点与转折点。影片通过一连串巧合与错位，展现了普通人在情感中的笨拙与真诚，最终以一场荒诞而温馨的收尾，让所有烦恼都化为会心一笑。