《圣传：冰城炎狱篇》改编自CLAMP经典漫画，故事始于天庭巨变——帝释天弑杀天帝，篡夺大权，为铲除异己对修罗王族展开灭族屠杀。唯一幸存者阿修罗，在夜叉王、龙王、迦楼罗王等守护者的拼死护卫下踏上逃亡之路。预言中，能终结帝释天恐怖统治的“六星”将陆续汇聚，而阿修罗正是其中关键。

本篇聚焦“冰城”与“炎狱”两大险境。众人为躲避追兵，误入冰封之城，遭遇冰之守护者的试炼；随后又坠入炽热炎狱，面临烈焰与往昔恩怨的考验。在生死交锋中，六星羁绊逐渐加深，阿修罗体内沉睡的力量开始苏醒，而帝释天的阴影始终如影随形。

作品延续了CLAMP华丽唯美的画风，以宏大的神话设定、细腻的情感刻画和悲壮的宿命主题著称。战斗场面兼具美感与张力，角色间的羁绊与牺牲令人动容，为后续“朱雀篇”的终极对决埋下深刻伏笔。